Translation
services
for those
who require
excellence
Welcome to "GlossoTechnema", the website of Epameinondas Soufleros, a professional Greek translator and aspiring linguist. Here you can find information about me and my work. You can also get in touch with me, download my curriculum vitae in PDF format and see a small selection of my work.
A very brief CV
I was born in 1984 in Atalanti, Greece. This is where I grew up and received my primary and secondary education.
In June 2009, I graduated from the Ionian University, Corfu, with a degree in Translation. As part of my undergraduate studies, I spent a semester abroad, attending courses at the University of Manchester.
In July 2011, I was awarded a Master's degree in Applied Linguistics from the University of Athens.
Since 2008, I have been working as a freelance translator and translation reviser/editor. My commitment to high quality and my dedication to excellence have earned me a constantly expanding, prestigious client base. Most of my clients are based in Europe, the United States and Canada.
In March 2012, I started working as a collaborator at the Research Centre for English Language (RCEL) of the University of Athens. Therefore, my time is now split between research and translation, two activities which I am equally fond of.
My current career goals are the following:
- Participate in high-profile, prestigious translation/localisation projects.
- Contribute to the creation of better Greek terminology in my fields of expertise.
- Conduct research that will help to map out the lexicogrammatical resources of Greek.